รวมงานพากย์..ในอดีตพากย์หนังกลางแปลง ที่เจ้าภาพได้หาไว้ ปี 2510 -2514

[นักพากย์ภูธรย้อนยุค]

  งานปิดวิก...กับ  รับงานฉายกลางแปลง...เป้นของคุ่กัน...ผมเลยเพิ่มหัวข้อมาใหม่..ไม่งั้น..จะจำสับสน..จะได้เรียงเรื่องราว

 ตามลำดับมาก่อนมาหลัง..เคยหน้าแตก...เขียนเรื่องราว..ลงใน ( ?? )  ว่าฉายหนังเรื่องนั้นเรื่องนี้ ปีนั้น ปรากฏว่า หนังยังไม่

 ออกฉายเลย...ฮิ หน้าแตก..เลย.

   1  งานลอยกระทง วัดสอนประดิษฐ ดำเนิน ลงหนังไทย ปูจ๋า  ผมพากย์หนังฝรั่ง เจ็งขีดข่าน ( จอนเวย์) และ
                                                                 เรื่อง  สายลับ 717  โรเบิรต์ วอนห์   วันที่ 17 พ.ย. 10

   2 งานวัดดอนมโนรา บางคณที สมุทรสงคราม ลงหนังไทย  เพชรตัดเพชร  ผมพากย์หนังฝรั่ง โอรสเจ้าอาหรับ.
                                                                                                            วันที่  9 ธค. 10

   3 งานวัดมาบแค บางคนฑี  สมุทรสงคราม ลงหนังไทย เมฆขลา กับ  เชลยรัก ฝรั่ง ประชุมพร พากย์
                                                                                                            วันที่ 10 ธ.ค. 10

   4 งานวัดดอนราว บ้านแผ้ว สมุทรสาคร ลงหนังไทย พยัคฆ์เดี่ยว หนังฝรั่ง ถิ่นรักแดนเลือด ประชุมพร พากย์
                                                                                                            วันที่ 7 มีนาคม 11
   

                                                                ( พักยกอีกแล้ว..)
                        ได้ภาพ เมฆขลา ภาพเดียวครับ  ขาดเชลยรัก พยัคฆ์เดี่ยว ปูจ๋า เพชรตัดเพชร ครับ

 
   

[นักพากย์ภูธรย้อนยุค]

   5  งานวัดดอนราว บ้านแผ้ว คืนที่ 2 ลงหนังไทย  แมวเหมียว หนังฝรั่ง ประชุมพรพากย์  ปืนพิฆาต
                                                                                                     วันที่  8  มีนาคม 11

   6 งานผ้าป่า วัดโรงเข้  ไปทางบ้านแผ้ว สมุทรสาคร ลงหนังไทย รอยร้าว สุภาพบุรุษเทิ่ยงคืน
                                                                               หนังฝรั่ง ประชุมพร พากย์ ลูกกัปตันบลัด
                                                                               หนังคาบอย ผมพากย์ สองสิงหฺ์พี่น้อง
                                                                                                     วันที่  14 มีนาคม 11
   7 งานวัดดอนฟักทอง  ดำเนิน ลงหนังไทย แมวเหมียว
                                                                             หนังฝรั่ง ผมพากย์ เอลซ่าสิงห์กำพร้า
                                                                                                     วันที่ 16 มีนาคม 11
   8 งานฌาปนกิจศพ วัดโชติทายการาม ดำเนิน ลงหนังไทย ตุ๊ดตู่
                                                                              หนังญี่ปุ่น วาตารื  ดอกรัก พากย์
                                                                                                      วันที่  11 เม.ย. 11
  9  งานอุมสมบท วัดบางคณทีใน บางคณฑี สมุทรสงคราม ลงหนังไทย  จุฬาตรีคูณ
                                                                               หนังฝรั่ง เพชฆาตสงคราม ประชุมพร พากย์
                                                                                                       วันที่  20  เม.ย. 11
                         ( พักยกให้น้ำ  ชมภาพประกอบ เท่าที่หาได้มานะครับ มีรูปวัดด้วย )

[มนัส กิ่งจันทร์]

เห็นหนังที่เคยผ่านตาอาจารย์มาแล้ว บอกตรงๆ ว่า บางเรื่องตอนนี้ก็หาดูไม่ได้แล้วครับ 
วันนี้ เพิ่มใบปิดหนังให้อาจารย์นะครับ..

[มนัส กิ่งจันทร์]

มีอีกครับ ใบปิดหนังที่อาจารย์เคยผ่านตามาแล้ว..

[มนัส กิ่งจันทร์]

เผอิญว่า หนังเรื่อง ปู่จ๋า นั้น ผมเคยได้กากฟิล์มมาครับ ก็เลยนำมาฉายให้ดู เผื่อว่า อาจารย์เห็นหนังแล้ว จะมีเรื่องเล่าอะไรให้ฟังอีก..ตอนนี้ ผมไม่ได้บรรยายประกอบ แต่ใช้เปิดเพลงเอกของหนังคลอไปนะครับ..
หนึ่งในโครงการภาพยนตร์ไทยคงเหลือ ปูจ๋า (2510 มิตร-เพชรา)
<iframe width="560" height="315" src="//www.youtube.com/embed/yTBv0jui-S8?fs=1&start=" frameborder="0" allowfullscreen></iframe>

ส่วนเรื่อง เพชรตัดเพชร นั้น ผมเคยไปตามหาฟิล์มกับคุณโต๊ะพันธมิตร แล้วนำกลับมาฉายโรงเฉลิมกรุงในงานมิตร จากนั้นคุณโต๊ะพันธมิตร ก็นำมาออกแผ่นนะครับ ....
หนึ่งในโครงการภาพยนตร์ไทยคงเหลือ เพชรตัดเพชร (2509 มิตร-ลือชัย-เพชรา)
<iframe width="560" height="315" src="//www.youtube.com/embed/D2-yzzPYvZw?fs=1&start=" frameborder="0" allowfullscreen></iframe>

[มนัส กิ่งจันทร์]

เห็นอาจารย์บอกว่า เรื่อง เชลยรัก.. แต่ผมไม่มีใบปิด มีแต่ เชลยศักดิ์ กับ เชลยใจ นะครับ

[นักพากย์ภูธรย้อนยุค]

ขอบคุณ...ท่าน มนัส  กิ่งจันทร์  ช่วยหาข้อมูล...หนัง ปูจ๋า  และ เพชรตัดเพชร  มาสู่ความทรงจำ...อีกครั้งหนึ่งครับ.

 ชอบใจ...เพลงเอก...ใน  เพชรตัดเพชร...เพราะมาก..ทั้ง  2  เพลงเลยครับ.   สำหรับหนัง เชลยรัก กับ เมฆขลา ผม

 หิ้วมา จาก  พิทักษ์ ภาพยนตร์  จำได้ว่า  หนังไทย เชลยรัก  มีตลกสมพงษ์ - ชูศรี  เล่นด้วยครับ.

 มาว่ากันต่อ...นะครับ.

     10    งานที่วัดหลักสาม  บ้านแผ้ว  ลงหนังไทย  ตุ๊ดตู่
                                                              หนังญี่ปุุ่น ประชุมพร พากย์  เรื่อง อภินิหาร นาง 4 ฤดู
                                                                                    ส่วนผม พากย์ ฝรั่ง บันลังก์ทมิฬ
                                                                                    วันที่  29  เมษายน 11
     11    งานที่วัดราษฏร์เจริญธรรม วัดสุน หนังไทย 2 เรื่อง ลงหนังไทย สายเปล
                                                                ลงหนังไทย  เจ้าแม่ปานทอง
                                                                ลงหนังฝรัง อีก 3 เรื่อง สว่าง ฟ้าแจ้ง จางปาง
                                                                       ( ประชุมพร - กระชายดำ ช่วยกันพากย์ )
                                                                                     วันที่  6 พฤษภาคม 11
     12   งานที่วัดราษฎร์เจริญธรรม วัดสุน  ดำเนิน      ลงหนังไทย  จันทร์เจ้า   
                                                                        หนังฝรั่ง ประชุมพร พากย์
                                                                                     วันที่ 11  พฤษภาคม 11 
     13  งานที่วัดบางใหญ่ บางคณฑี สมุทรสงคราม     ลงหนังไทย จันทรเจ้า      
                                                                 หนังฝรั่ง ผม พากย์ ซินแบดผู้พิชิต
                                                                  ( หนังของ เสรี ภาพยนตร์ )
                                                                                       วันที่  7  มิถุนายน 11
     14  งานวัดบางคณฑีใน บางคณฑี สมุทรสงคราม  ลงหนังไทย อีแตน
                                                                   ( หนังของ ดีวันจันทร์ )
                                                                  หนังฝรั่ง ประชุมพร พากย์
                                                                                        วันที่ 8 มิถุนายน 11 
                                                                                                                                     
                                                                   
                                                                                         

                   ( พักยกก่อน...ชมภาพประกอบ วัดบางคณฑีใน  2  ภาพ
                                                       วัดสุน             2 ภาพ
                                                       ใบปิดหนัง เท่าที่หาได้ ขาด จันทร์เจ้า  ครับ )
                                                                               

[นักพากย์ภูธรย้อนยุค]

  ภาพวัดที่ไปฉายหนัง กลางแปลง  ครับ  คือวัดสุน  กับ วัดบางคณฑีใน  วัดบางใหญ่ ไม่มี.

[นักพากย์ภูธรย้อนยุค]

 ได้ใบปิดมาประกอบเรื่อง  อีก  2  ใบ  ขาด  จันทร์เจ้า...ครับ.   มีรูป ตลก ชูศรี จากเรื่อง เชลยรัก ด้วย
                                                          ( ขอบคุณ ภาพใบปิด จาก ท่าน มนัส กิ่งจันทร์ )

[มนัส กิ่งจันทร์]

เติมรูปให้อาจารย์อีกครับ..3 เรื่อง
แต่เฉพาะเรื่อง สายเปล นั้น ผมได้หนังตัวอย่างมาครับ ..มอบให้อาจารย์ดูเพื่อรำลึกความหลังนะครับ..
หนึ่งในโครงการภาพยนตร์ไทยคงเหลือ สายเปล (2510 มิตร-เพชรา)

<iframe width="560" height="315" src="//www.youtube.com/embed/M7iI87V-zrg?fs=1&start=" frameborder="0" allowfullscreen></iframe>

[นักพากย์ภูธรย้อนยุค]

                     หนังตัวอย่าง เรื่อง สายเปล  ภาพยังคมชัด สียังดีเลยครับ ...ถ้าเป็นหนังเรื่อง ก็แจ่มเลย
                     แต่ก็คงยาก...เพราะผ่านใช้งานมานาน....ขอบคุณที่ ท่าน มนัส กิ่งจันทร์  นำหนังตัวอย่าง ในอดีต
                     ปี  2510  มาให้ชมปี  2556 ได้ ก็  45 ปี...โอ้ โอ ...มันนานเหลือเกิน.?   ..เยื่ยมๆ ครับ.

                            รับงานฉายหนัง กลางแปลง  ปี  2512 - 2514

             15  งานฉายหนังกลางแปลง ที่วัดราษฎร์เจริญธรรม ดำเนิน ลงหนังไทย  ลูกชาติเสือ
                                                                                 ลงหนังไทย  ฟ้าเพียงดิน
                                                                             ลงหนังฝรั่ง เฮอคิวลิส  ประชุมพร พากย์
                                                                             ลงหนัง ญิ่ปุ่น มังกรตาเดียว กระชายดำ พากย์
                                                                                           19 มีนาคม 2512

             16 งานวัดแช่ไห ดำเนิน                                    ลงหนังไทย  เสือสั่งถ้ำ
                                                                             ฉายหนังไทย ไม่จบ เครื่อง ปั่นไฟเสีย ครับ
                                                                                            21 เมษายน 2512

             17 งานวัดแช่ไห ดำเนินสะดวก                          ลงหนังไทย พิศสวาทไม่วาย
                                                                           ลงหนังฟรั่ง แข่งบันลูนบัลลือโลก กระชายดำ พากย์
                                                                                             18 พฤษภาคม 2512

             18 งานบวชที่วัดโชติทายการาม ดำเนิน                ลงหนังไทย ทรามวัย ใจเพชร 
                                                                           ลงหนังฝรั่ง ขุนดาบจอมทมิฬ ประชุมพร พากย์
                                                                           ลงหนังฝรั่ง  เพลิงแค้น  กระชายดำ พากย์
                                                                                               18 กรกฎาคม 2512

                        ( ใบปิด ยังหาไม่ได้ ท่าน มนัส  กิ่งจันทร์ ถ้ามี ช่วยแปะให้หน่อย ขอบคุณครับ )

[มนัส กิ่งจันทร์]

นึกถึงตอนเป็นเด็กๆ ไปดูหนัง 16 มม. เครื่องหลอดแล้ว ที่กลัวที่สุดก็คือ หนังหลอดขาด..เพราะขาดเมื่อไร เป็นต้องอดดู..แต่ที่อาจารย์เ่ล่ามานั้น มีเครื่องปั่นไฟเสียด้วย ก็ต้องอดดูเช่นกัน..
ผมจำเรื่อง หลอดขาดได้ ตอนนั้น ร้านซ่อมวิทยุ เขาตั้งจอฉายหนังกันเองในงานขึ้นบ้านใหม่เขา ก็ฉายหนังมิตรให้ดูกัน...ดูๆ ไป หลอดก็ขาด เขาก็วิ่งไปหายืมจากบริการหนัง 16 มม.ในตัวเมือง แต่ก็ไม่ได้หลอดมา.. ครั้นจะไปซื้อก็ไม่มีขาย อยู่สุรินทร์ ต้องไปซื้อถึงโคราช.. ก็เป็นอันว่า คืนนั้น ดูหนังไม่จบเรื่องครับ

นำรูปมาเพิ่มให้อาจารย์นะครับ.. ในจำนวน 4 เรื่องนี้ มีแต่ ลูกชาติเสือ กับ พิศวาสไม่วาย เท่านั้น ที่ยังไม่เจอกากฟิล์มครับ

[นักพากย์ภูธรย้อนยุค]

  ขอบคุณครับ...ที่...ท่าน มนัส กิ่งจันทร์ ช่วยแปะ...ใบปิดให้ครับ.

    19  ฉายกลางแปลงที่วัดโชติทายการาม ดำเนิน   ลงหนังไทย ไอ้หนึ่ง
                                                              ลงหนังฝรั่ง  เออซิดโก้  ประชุมพร  พากย์
                                                              ลงหนังญี่ปุ่น ไอ้บอด ยอดนักสู้ ประชุมพร พากย์
                                                                                 21 กรกฎาคม 2512

    20  ฉายกลางแปลงที่วัดหลักห้า  ดำเนิน         ลงหนังไทย  เจ้าแม่ปานทอง
                                                                         คุณเยาว์ - แฟนเขา  พากย์คู่
                                                            ลงหนังฝรั่ง  ธนูเพลิง  กระชายดำพากย์
                                                            ลงหนังฝรั่ง  สองสิงห์ แดนทมิฬ กระชายดำ พากย์
                                                                                  30 กันยายน 2512

    21 ฉายกลางแปลง ที่วัดดอนราว บ้านแผ้ว         ลงหนังไทย นางละคร
                                                             ลงหนังฝรั่ง เฮอคิวลิสจอมมหากาฬ กระชายดำ พากย์
                                                             ลงหนังฝรั่ง  ดาบเถลิงราช  กระชายดำ  พากย์
                                                                                   8 พฤศจิกายน 2512

   22 ฉายหนังกลางแปลง ที่วัดเนกขัม ดำเนิน       ลงหนังไทย รอยปืน
                                                            ลงหนังฝรั่ง  2 เรื่อง  ปรชุมพร  พากย์
                                                                                  12 พฤศจิกายน 2512

  23  ฉายหนังกลางแปลง ที่วัดราษฎร์เจริญธรรม   ลงหนังไทย  ดอนเเจดีย์
                                                           ลงหนังไทย ปีศาจเสน่ห์หา
                                                           ลงหนังฝรั่ง  สิงห์อริโซน่า  กระชายดำ  พากย์
                                                                                21 ธันวาคม 2512

      (  มีใบปิด ไอ้หนึ่ง ใบเดียวครับ ขาด ใบปิด รอยปืน  นางละคร  ดอนเจดีย์  ปีศาจเสน่ห์หา  ครับ. )

[มนัส กิ่งจันทร์]

เติมรูปใบปิดไว้นะครับ...4 เรื่องนะครับ
ในจำนวนนี้ นางละคร กับ รอยปืน ยังหาฟิล์มไม่ได้เลยครับ

[มนัส กิ่งจันทร์]

สำหรับเรื่อง ปีศาจเสน่หา นั้น ผมเคยเขียนถึงการไปหาฟิล์มไว้นานแล้ว.. ดังนี้ครับ

ฟิล์มหนัง 16 มม. มิตร ชัยบัญชา แต่ละเรื่องนั้นกว่าจะได้มาแสนยากลำบาก..
วันนี้ จะพาท่านย้อนกลับไปในวันที่ 8 พฤศจิกายน 2546 ที่คุณโต๊ะ พันธมิตรและผมเดินทางไปมหาสารคาม ไปตามหาฟิล์มหนังมิตร-เพชรา เรื่อง ปีศาจเสน่หา (2512)

วันที่ 8 พฤศจิกายน 2546 พวกเราเจ้าเก่ารวม 4 คน รีบบึ่งรถออกจากกรุงเทพฯ ไปที่อำเภอวาปีปทุม จังหวัดมหาสารคาม โดยใช้เส้นทางจากกรุงเทพฯ ผ่านสระบุรี โคราช แล้วแยกไปทางจังหวัดขอนแก่น วิ่งไปตามเส้นทางอำเภอพิมาย แล้วจึงแยกออกไปทางอำเภอประทาย มุ่งตรงไปจนถึงทางแยกเข้าอำเภอพุทไธสง จังหวัดบุรีรัมย์ รถของพวกเราผ่านไปเรื่อย ๆ จนถึงทางแยกเข้าอำเภอพยัคฆภูมิพิสัย จังหวัดมหาสารคาม ก็เลี้ยวเข้าไปทางอำเภอวาปีปทุม ซึ่งอยู่ห่างจากแยกพยัคฆ์ภูมิพิสัยไปประมาณ 30 ก.ม. ก็จะเป็นทางเข้าหมู่บ้านหนองบัว-นาข่า อยู่ทางซ้ายมือ มีป้อมตำรวจอยู่ตรงปากทางเข้าและตรงป้อมตำรวจนี้เองเป็นที่จุดนัดพบกับคุณนัสซึ่งเราได้ข่าวว่า มีฟิล์มหนัง 16 ม.ม. เรื่อง ปีศาจเสน่หา และอีกหลายเรื่อง

ตลอดเวลาที่พวกเราขับรถมา ก็ได้มีการโทรศัพท์ติดต่อกับคุณนัสตลอดทาง เมื่อพวกเราไปถึงป้อมตำรวจ เราจอดรถรออยู่พักหนึ่ง ใจหนึ่งก็อดคิดไม่ได้ว่า จะถูกหลอกหรือเปล่าหนอ..แต่แล้วพวกเราก็เห็นผู้ชายคนหนึ่งเดินหิ้วกระเป๋าฟิล์มหนังมาแต่ไกล ๆ เขาเดินเข้ามาหาพวกเรา ก็ไม่นึกเหมือนกันว่า เขาจะหิ้วกระเป๋าหนังออกมาหาเราเพราะคิดว่า จะให้เราเข้าไปหาในบ้านมากกว่า เมื่อคุณนัสหิ้วกระเป๋าหนังมาถึงพวกเรา สิ่งที่พวกเราเห็นข้างกระเป๋าเขียนไว้ก็คือ หนังเรื่อง ปีศาจเสน่หา ก๊อบปี้ A พวกเราขอเปิดดูฟิล์มหนังทันที จึงเห็นว่า เป็นฟิล์มสีอั๊กฟ่า สภาพฟิล์มยังดีอยู่ มีอยู่ 4 ม้วน มีบทพากย์หนังด้วย

พวกเรามัวแต่สนใจที่ได้เห็นฟิล์มหนังปีศาจเสน่หา ส่วนคุณนัสก็ถามหาเครื่องฉายหนัง 16 ม.ม.ที่พวกเราบอกว่า จะเอามาให้เป็นของกำนัล และจะได้มีการฉายลองเครื่องฉายกัน ซึ่งความจริงคุณนัสเขาก็มีเครื่องฉายหนังอยู่เหมือนกัน แต่ตอนนี้หลอดฉายขาดไปแล้ว และเครื่องฉายของเขาก็เสียงไม่ดังแล้ว จึงได้ยอมรับข้อเสนอของเราที่จะหาเครื่องฉาย 16 ม.ม.มาให้ใหม่เครื่องหนึ่ง จากนั้นพวกเราจึงพากันเข้าไปในหมู่บ้าน ไปที่ร้านขายของเพื่อหาไฟฟ้ามาลองเครื่องฉายหนังกัน ระหว่างทางที่ขับรถเข้าไปในหมู่บ้าน ผมก็ถามคุณนัส ตลอดทางจึงได้ความว่า ฟิล์มหนังเรื่องปีศาจเสน่หานี้ ไปซื้อได้มาเพราะอยากจะเอาไว้ฉายดูเองและเคยคิดที่จะฉายแลกข้าวชาวบ้าน เราก็เลยถามว่า แล้วจะให้ใครพากย์เสียงให้ คุณนัสก็บอกว่า เขาเคยติดต่อท้าวนพดล นักพากย์ภาษาลาวไว้แล้ว ซึ่งก็บังเอิญเหลือเกินที่ท้าวนพดลก็มาอยู่ในหมู่บ้านนี้เอง ซึ่งก็เป็นอีกคนหนึ่งที่พวกเรารู้ว่า เขามีหนังเรื่อง มือนาง (มิตร-เพชรา) ซึ่งพวกเรากำลังจะไปตามหาอยู่พอดี ส่วนคุณนัสเป็นคนที่กิ่งอำเภอดอนจาน จังหวัดกาฬสินธุ์ แต่ว่าไปทำงานที่จังหวัดอุดร เป็นคนขับรถแบ๊คโฮ

เมื่อมีการลองเครื่องฉายเสร็จสรรพ ก็มีการส่งมอบของกันคือ เราได้ฟิล์มหนัง ปีศาจเสน่หา มาแบบให้ยืม ส่วนเครื่องฉายหนัง พวกเราก็ให้คุณนัสเอาไว้ใช้พร้อมกับให้ฟิล์มหนังเรื่อง พระจันทร์แดง (มิตร-อรัญญา) จากการสอบถามจากคุณนัสถึงฟิล์มหนังเรื่องอื่น ๆ นั้นได้ความว่า คุณนัสเก็บไว้อีกคือ สิงห์ดง (เป็นสีแดงแล้ว มีเส้นฝนด้วย) มือปืนพ่อลูกอ่อน (16 ม.ม. จบเรื่อง) ใกล้รุ่ง (16 ม.ม.จบเรื่อง แต่ไม่มีบทพากย์) ต้อยติ่ง (ไม่มีบทพากย์) ลูกปลา (บอกว่าฟิล์มโดนน้ำแล้ว ไม่มีบทพากย์) เมื่อเสร็จจากลองเครื่องฉายหนัง เราก็เดินทางเข้าหมู่บ้านไปต่อเพื่อพบกับท้าวนพดล มีการพูดคุยกัน ถ่ายรูปด้วยกัน ท้าวนพดลบอกว่า รู้ว่ามีคนมีฟิล์มหนังเรื่อง มือนาง (มิตร-เพชรา) เกียรติศักดิ์ทหารเสือ (ไชยา-สมบัติ) โดยรับปากว่า จะไปติดต่อหามาให้และจะโทรศัพท์มาบอกเราเอง เมื่อออกจากบ้านหนองบัว เราก็เข้าไปที่อำเภอวาปีปทุม เพื่อไปที่บริการหนึ่งนุชภาพยนตร์ เพราะมีข่าวว่าเคยฉายหนัง 16 ม.ม. แต่เมื่อไปถึงก็พบว่า เลิกกิจการไปแล้วและไม่ได้เก็บฟิล์มหนังไว้เลย...

ปีศาจเสน่หา เป็นหนังผีแนวแปลก สร้างโดย กวีชัยภาพยนตร์ นำเสนอเรื่องราว ความรักต่างภพระหว่างคนกับปีศาจ โดย เพชรา เชาวราษฎร์ รับบทปีศาจสาวแสนสวยในโลงแก้ว..หนังไปถ่ายทำ ทัชมาฮาล สถานที่สำคัญทางประวัติศาสตร์ของอินเดีย ซึ่งมิตร ชัยบัญชา บินไปเข้าฉากแสดงที่นั่น แม้จะเป็นหนัง 16 ม.ม. แต่เทคนิคการถ่ายทำก็ล้ำยุคกว่าหนังเรื่องใดในสมัยนั้น ฉายครั้งแรก วันที่ 21 มีนาคม 2512 ที่โรงภาพยนตร์ เอ็มไพร์

หนึ่งในโครงการภาพยนตร์ไทยคงเหลือ ปีศาจเสน่หา (2512 มิตร-เพชรา)


<iframe width="560" height="315" src="//www.youtube.com/embed/uP3FoozX-3Y?fs=1&start=" frameborder="0" allowfullscreen></iframe>