เวบบอร์ดสำหรับผู้ชื่นชอบระบบการฉายภาพเคลื่อนไหว
ภาพยนตร์ของเรา...การฉายภาพด้วยแผ่นฟิล์ม => ชุมทางหนังไทยในอดีต โดย มนัส กิ่งจันทร์ => ข้อความที่เริ่มโดย: มนัส กิ่งจันทร์ ที่ 10 เมษายน 2022, 21:13:02
-
วิมานไฟ หนัง 16 มม. รุ่นพระเอกมิตร ชัยบัญชา ผมไม่เคยดูมาก่อน.. แต่ได้ดู วิมานไฟ รุ่นพระเอก สรพงศ์ ชาตรี เป็นหนัง 35 มม.พากย์เสียงในฟิล์ม.. ตอนนั้น ก็ต้องเรียกว่า ผมทั้งดูและฉายไปด้วยเพราะเป็นช่วงที่ผมไปเป็นเด็กฉายหนังเล่นๆ ของบริการสมยศภาพยนตร์ สุรินทร์ เถ้าแก่คือ ตาเจ เช่าหนังเรื่อง วิมานไฟ มาไว้ฉายประจำบริการ ไม่กี่เดือน ผมได้ฉายครั้งเดียว ก็หมดสัญญา..
ผมเองจำ..และชอบหนัง วิมานไฟ มากๆ ชอบบทพูด.. เวลาสรพงศ์หลอกจีบสาวๆ ก็น่าเชื่อ.. ชอบฉากวันแต่งงานของสรพงศ์-อรัญญา ที่เนาวรัตน์ ยุกตะนันท์ ร้องเพลง ไฟรัก แต่พอได้กากฟิล์ม 16 มม. วิมานไฟ มา 4 ม้วนจบเรื่อง แม้จะไม่มีบทพากย์ติดมาด้วย แรกๆ ผมก็คิดว่า มีเรื่องย่อแล้ว ไม่น่ามีปัญหาอะไร ก็คิดจะแกะบทพากย์และพากย์ฉายเดือนเมษายน 2565 นี้เลย
แต่พอนั่งหนังดูหนัง วิมานไฟ ทั้งสี่ม้วนแล้ว ก็เห็นว่า หนังเดินเรื่องไปคนละอย่างกัน เรียกว่า รุ่นมิตรไปทาง.. รุ่นสรพงศ์ไปอีกทางหนึ่ง ฉากและบทพูดแทบไม่มีอะไรเหมือนกันเลย ผมลองคำนวนเวลาคร่าวๆ แล้ว ถ้าแกะปากทำบทพากย์ก็อาจจะต้องถึงหนึ่งเดือนจึงเสร็จ ก็เลยพับหนังเรื่อง วิมานไฟ เก็บไว้ก่อนเพราะกลัวทำไม่ทันฉายนะครับ
สมัยแต่ก่อนนั้น กว่าหนังจะมาออกเป็นม้วนวีดีเทป ก็นานมากๆ หนังฉายปี 2522 แต่มาออกเป็นวีดีโอให้เช่าปี 2536 แรกๆ ผมก็ซื้อไว้ม้วนหนึ่ง แต่ต่อมาพอหมดยุคม้วนวีดีโอเทปแล้ว ร้านเช่าเขาก็โละม้วนเทปออกขายทิ้ง ตอนนั้นราคาถูกมากๆ เรียกว่า ซื้อกันไม่หวาดไม่ไหว บางเรื่องได้มา 4-5 ม้วนก็มีครับ..หนัง 16 มม. รุ่นพระเอกมิตร ชัยบัญชา ผมไม่เคยดูมาก่อน.. แต่ได้ดู วิมานไฟ รุ่นพระเอก สรพงศ์ ชาตรี เป็นหนัง 35 มม.พากย์เสียงในฟิล์ม.. ตอนนั้น ก็ต้องเรียกว่า ผมทั้งดูและฉายไปด้วยเพราะเป็นช่วงที่ผมไปเป็นเด็กฉายหนังเล่นๆ ของบริการสมยศภาพยนตร์ สุรินทร์ เถ้าแก่คือ ตาเจ เช่าหนังเรื่อง วิมานไฟ มาไว้ฉายประจำบริการ ไม่กี่เดือน ผมได้ฉายครั้งเดียว ก็หมดสัญญา..
ผมเองจำ..และชอบหนัง วิมานไฟ มากๆ ชอบบทพูด.. เวลาสรพงศ์หลอกจีบสาวๆ ก็น่าเชื่อ.. ชอบฉากวันแต่งงานของสรพงศ์-อรัญญา ที่เนาวรัตน์ ยุกตะนันท์ ร้องเพลง ไฟรัก แต่พอได้กากฟิล์ม 16 มม. วิมานไฟ มา 4 ม้วนจบเรื่อง แม้จะไม่มีบทพากย์ติดมาด้วย แรกๆ ผมก็คิดว่า มีเรื่องย่อแล้ว ไม่น่ามีปัญหาอะไร ก็คิดจะแกะบทพากย์และพากย์ฉายเดือนเมษายน 2565 นี้เลย
แต่พอนั่งหนังดูหนัง วิมานไฟ ทั้งสี่ม้วนแล้ว ก็เห็นว่า หนังเดินเรื่องไปคนละอย่างกัน เรียกว่า รุ่นมิตรไปทาง.. รุ่นสรพงศ์ไปอีกทางหนึ่ง ฉากและบทพูดแทบไม่มีอะไรเหมือนกันเลย ผมลองคำนวนเวลาคร่าวๆ แล้ว ถ้าแกะปากทำบทพากย์ก็อาจจะต้องถึงหนึ่งเดือนจึงเสร็จ ก็เลยพับหนังเรื่อง วิมานไฟ เก็บไว้ก่อนเพราะกลัวทำไม่ทันฉายนะครับ
สมัยแต่ก่อนนั้น กว่าหนังจะมาออกเป็นม้วนวีดีเทป ก็นานมากๆ หนังฉายปี 2522 แต่มาออกเป็นวีดีโอให้เช่าปี 2536 แรกๆ ผมก็ซื้อไว้ม้วนหนึ่ง แต่ต่อมาพอหมดยุคม้วนวีดีโอเทปแล้ว ร้านเช่าเขาก็โละม้วนเทปออกขายทิ้ง ตอนนั้นราคาถูกมากๆ เรียกว่า ซื้อกันไม่หวาดไม่ไหว บางเรื่องได้มา 4-5 ม้วนก็มีครับ..