เวบบอร์ดสำหรับผู้ชื่นชอบระบบการฉายภาพเคลื่อนไหว
ภาพยนตร์ของเรา...การฉายภาพด้วยแผ่นฟิล์ม => ชุมทางหนังไทยในอดีต โดย มนัส กิ่งจันทร์ => ข้อความที่เริ่มโดย: มนัส กิ่งจันทร์ ที่ 21 ธันวาคม 2023, 17:04:18
-
ภาพงานชุมนุมนักพากย์หนัง-หน่วยเร่ภาคอีสาน เมื่อค่ำวันที่ 10 ธันวาคม 2566 จัดเลี้ยง พบปะสังสรรค์กัน ที่ พิพิธภัณฑ์ธนารักษ์ ถนนกลางเมือง จังหวัดขอนแก่น ครับ
ปีนี้ มีการตั้งจอหนังกลางแปลงของบริการประดิษฐ์ฟิล์ม ขอนแก่น ด้วย.. มีการเขียนป้ายโฆษณาหนัง.. และก็เขียนชื่อนักพากย์หนังในอดีต ทั้งที่ยังมีชีวิตอยู่และที่ล่วงลับไปแล้ว ไว้บนป้ายโฆษณาหนังด้วย.. เห็นป้ายเหล่านี้แล้ว ก็ทำให้นึกถึงอดีตที่รุ่งเรืองของนักพากย์แต่ละท่าน
สมัยนั้น เห็นป้ายโฆษณาหนังแบบนี้ เห็นชื่อนักพากย์หนังเขียนไว้แบบนี้ ก็จะเป็นตัวเร่งให้คนอยากจะดูหนังมากขึ้น
ปีนี้ ผมเองไม่ได้ไปร่วมงานนะครับ.. แต่เห็นภาพเหล่านี้จากโพสต์ในเฟซบุ๊กของ "นางสกุณา ปัดถา(ณรงค์ หงส์ฟ้า) ท้าวนพดล นพดล สมบูรณ์ คุณManich Mokaeo" ก็เลยนำมาเผยแพร่กันต่อครับ
ขณะนี้ มีสิ่งหนึ่งที่ผมอยากทำมากๆ เกี่ยวกับนักพากย์หนัง แต่ก็ยังทำไม่สำเร็จ คือ การรวบรวมตัวอย่างเสียงพากย์หนังของนักพากย์แต่ละท่าน เพื่อนำออกเผยแพร่ให้คนรุ่นใหม่ๆ ได้รู้ว่า เมื่อเราเอ่ยถึงชื่อ ถึงประวัตินักพากย์หนังแต่ละท่านแล้ว.. เราก็จะมีตัวอย่างเสียงพากย์หนังในอดีตของท่านนั้นๆ ให้ฟังด้วย.. ดูกันแบบสั้นๆ ฟังกันแบบไม่ยาวนะครับ
อย่างเช่น นักพากย์หนังกลางแปลงเมืองสุรินทร์ในอดีต ที่ผมชอบมากๆ และเคยดูก็มี.. นันทวันน้อย กับ ลมโชย.. สองท่านนี้ แม้ผมจะเคยไปสัมภาษณ์พูดคุยด้วยแล้ว แต่ท่านก็ไม่มีตัวอย่างเสียงพากย์ในอดีตให้ฟังเพราะไม่มีใครอัดเทปไว้ แล้วท่านก็ไม่ได้พากย์ต่อในยุคของม้วนวีดีโอเทปด้วย ก็เลยหาตัวอย่างเสียงได้ยากครับ
อีกอย่าง ปัญหาที่พบในเรื่องแบบนี้ ก็คือ หนังที่พากย์ส่วนใหญ่นั้น จะเป็นหนังต่างประเทศ เราโพสต์โชว์ภาพหนังต่างประเทศไม่ได้เลย ก็จะเหลือแค่โพสต์โชว์เสียงพากย์ แล้วใช้ภาพนิ่งจากหนังประกอบแทน เหมือนอย่างที่ผมทำไว้กับเทปนักพากย์ภาคใต้ "ชัยเจริญ" นะครับ
-
:yoyocici07: :yoyocici07: