(http://image.ohozaa.com/i/1d3/gdsGdj.jpg) (http://image.ohozaa.com/view2/xtJdJpnwMGe4bn0q)
บทที่ 254
ชุมทางหนังไทยในอดีต เสนอฉาย
หนึ่งในโครงการภาพยนตร์ไทยคงเหลือ
ลอยกระทง (2512 มิตร-เพชรา)
โดย มนัส กิ่งจันทร์
(facebook 7 มิถุนายน 2556)
(http://image.ohozaa.com/i/689/gZhTWe.jpg) (http://image.ohozaa.com/view2/xtJdKtjzD8XNtuCC)
หนังไทยคงเหลือ..ลอยกระทง (2512 มิตร)
สวัสดีครับ.. อย่างที่ผมเคยกล่าวไว้ก่อนหน้านี้แล้วว่า การสำรวจและตามหาหนังไทยเก่าๆ เพื่อนำมาเป็นข้อสรุปของ “หนึ่งในโครงการภาพยนตร์ไทยคงเหลือ” นั้น ผมจะไม่จำกัดอยู่แค่เรื่องของหนังไทยที่ไปอยู่ในต่างแดน แต่จะยังรวมถึงหนังไทยในเมืองไทยอีกด้วย ทั้งนี้ ก็เพื่อต้องการที่จะให้คนไทยได้รับรู้ว่า ปัจจุบันมีหนังไทยเก่าๆ คงเหลืออยู่ที่จะให้พวกเราได้ดูกันอีกกี่เรื่อง เรื่องอะไรบ้างและมีหนังอยู่ครบถ้วน สมบูรณ์หรือไม่.. ซึ่งเรื่องแบบนี้ ไม่ค่อยจะมีใครพูดถึง.. จริงอยู่ หนังไทยเก่าๆ นั้นใครๆ ก็พยายามบอกว่า เป็นมรดกทางวัฒนธรรมอย่างหนึ่งของชาติ..
แต่พฤติกรรม การกระทำที่เป็นการปล่อยปละละเลย หรือหลงลืม รากเหง้าอดีตของหนังไทย ก็เลยทำให้คนไทยหลายๆ คนหลงคิดไปว่า ยังไงๆ นี่มันก็เมืองไทย มันก็ต้องมีหนังไทยเก่าๆ ให้ดูแน่ๆ.. แต่ความจริงหาเป็นเช่นนั้นไม่..
หากไม่เชื่อ คุณลองคิดถึงชื่อหนังไทยเก่าๆ สักหนึ่งเรื่อง แล้วลองเดินหาซื้อดูตามท้องตลาดหรือเดินตามหาข้อมูลดูซิครับว่า มันจะหาได้ง่ายหรือเปล่า..แม้ว่า ตอนนี้พรรคพวกเพื่อนฝูงใน facebook เขาก็ช่วยกันกระตุ้น ช่วยกันพูดถึง แต่นั่น..ก็ยังไม่ใช่ทางรอดของหนังไทยในอดีตที่จริงจัง... บางครั้งเราเห็นเขาโพสรูป เขียนถึง แต่จะมีใครฉุกคิดหรือไม่ว่า นั่นอาจเป็นสิ่งสุดท้ายของหนังไทยเรื่องนั้นๆ แล้วและอีกไม่นานก็คงจะสูญพันธุ์เพราะการสืบทอด การสืบสานถึงอดีตของหนังไทย ขาดการเหลียวแลอย่างจริงใจ..
การป้องปากบอกเตือนถึงภัยพิบัติที่จะทำลายวัฒนธรรมหนังไทยเก่าๆ จึงต้องเริ่มขึ้น..ลำพังผมและเพื่อนๆ ก็คงไม่มีปัญญาช่วยอดีตของหนังไทยไปมากกว่านี้ หากคนรักหนังไทยไม่ยื่นมือเข้ามาช่วยเป็นอีกแรง.. ผมเห็นว่า สิ่งหนึ่งที่จะช่วยกระตุ้นได้ก็คือ การบอกถึงข้อมูลอดีตของหนังไทยแต่ละเรื่องว่า ปัจจุบันนี้มีคงอยู่ กี่มากน้อย.. ซึ่งนับแต่วันนี้เป็นต้นไป ข้อเขียนของ “ชุมทางหนังไทยในอดีต” จะเริ่มให้ข้อมูลเหล่านี้ภายใต้ชื่อ “โครงการภาพยนตร์ไทยคงเหลือ”
วันนี้.. จึงขอเสนอหนังไทยเรื่อง “ลอยกระทง” นำแสดงโดย มิตร ชัยบัญชา-เพชรา เชาวราษฎร์-เมตตา-วาสนา-ประจวบ-อดุลย์-ฤทธี-ฑัต-ประมินทร์-จุ๋มจิ๋ม-ด.ช.ปรีชา-ด.ญ.ตุ๊กตา-พิภพ-บู๊-ล้อต๊อก..สร้างโดย นพรัตน์ภาพยนตร์ โดย นพรัตน์ ศศิวิมลรักษ์ เป็นผู้อำนวยการสร้าง..กำกับการแสดงโดย เนรมิต..บทประพันธุ์ของ อิงอร ฉายครั้งแรกวันที่ 21 พฤศจิกายน 2512 ที่โรงหนังคาเธ่ย์.. อย่างไรก็ตาม แม้หนังจะชื่อ ลอยกระทง แต่พล็อตเรื่องก็เกี่ยวการลอยกระทงแค่ตอนเปิดเรื่องเท่านั้น พระเอก-นางเอกมาเจอกันในวันลอยกระทง.. จากนั้นก็ตามไปจีบกันต่อ.. ถูกพ่อนางเอกกีดกัน..ต่อมาพระเอกกลายเป็นเหมือนตำรวจที่มาช่วยปราบคนร้าย.. ลอยกระทง.. สร้างในระบบ 16 มม.พากย์สดๆ.. ซึ่งเป็นระบบที่ไม่มีฟิล์มต้นฉบับ (เนกาตีฟ) หากจะตามหาหนังมาดูอีกครั้ง จึงต้องตามหาจากกากฟิล์มที่เหลือฉายตั้งแต่ปี 2512 ว่าจะยังมีอยู่หรือไม่..
ซึ่งจากข้อมูลที่รวบรวมมานั้น เมื่อประมาณปี 2539 เคยมีกากฟิล์มเรื่องนี้มาขายที่ตลาดคลองถมแล้ว แต่ฟิล์มชุดนั้นไม่จบเรื่อง แต่ก็มีคนซื้อไป..แต่ว่าก่อนขาย คนขายเขาเคยทำม้วนวีดีโอเทปไว้ด้วย แต่ภาพไม่ค่อยชัด เป็นการทำเล่นๆ เพื่อลองกล้องถ่ายวีดีโอ ยุคนั้นวีซีดียังไม่เกิดนะครับ...ทีนี้ พอเวลาผ่านไปอีกหลายปี ผมก็ไปได้กากฟิล์มเรื่องนี้มาอีกชุดหนึ่งเป็นฟิล์มคนละยี่ห้อกัน แต่ว่าหนังจะไม่สมบูรณ์ มีการตัดถอนหนังออกไปเรื่อยๆ คิดว่า น่าจะเกิดจากฟิล์มขาดไป แต่พอลองฉายดู ก็ยังได้ความยาวมาประมาณชั่วโมงเศษ..ผมก็เลยทำเป็นม้วนวีดีโอเก็บไว้อีก สีฟิล์มจะซีดๆ... ต่างกับม้วนวีดีโอที่ผมได้มาก่อนหน้านี้..
จากนั้น ผมก็เอาหนังทั้ง 2 ม้วนนี้มาตัดต่อรวมกันใหม่ ก็ได้ความยาว 2 ชั่วโมง 5 นาที..ส่วนกากฟิล์มที่ผมได้มานั้น ผมก็นำไปแลกกับฟิล์มเรื่องอื่นต่อ.. จึงสรุปได้ว่า ณ บัดนี้ หนังเรื่อง ลอยกระทง ที่ออกฉายมาเมื่อปี 2512 นั้น แม้จะมีข้อมูลว่า เคยพบกากฟิล์มเหลืออยู่ 2 ชุด แต่ขณะนี้ ก็ไม่รู้ว่า กากฟิล์มไปอยู่ในมือใครเพราะหายเงียบไปตั้งแต่วันนั้น แต่แน่ๆ คือ กากฟิล์มทั้ง 2 ชุดดังกล่าวนั้น แต่ละชุด ก็จะไม่สมบูรณ์ครบถ้วน คงเหลือแต่ม้วนวีดีโอเทปที่ผมนำฟิล์ม 2 ชุดมารวมไว้ที่คิดว่า น่าจะสมบูรณ์ที่สุดในขณะนี้ แม้ว่าภาพจะไม่ค่อยชัดก็ตาม แต่นี่ก็คือ สิ่งสุดท้ายของหนังเรื่อง ลอยกระทง ที่เหลืออยู่และจับต้องได้แน่ๆ...
วันนี้ ผมก็เลยจับมาตัดต่อย่อๆ มาฉายให้ดูกันนะครับ..แต่เนื่องจากเป็นหนังที่ไม่มีเสียงพากย์ ผมก็เลยใส่เพลงบรรเลงสมัยที่หนังยุค 16 มม.พากย์สดๆ นักพากย์เขาชอบใช้กัน.. เพื่อไม่ให้เงียบเกินไป...
คลิ๊กดูหนังได้เลยครับ..
หนึ่งในโครงการภาพยนตร์ไทยคงเหลือ ลอยกระทง (2512 มิตร-เพชรา)
http://youtu.be/3gZnyoTxOwo
http://www.youtube.com/watch?v=3gZnyoTxOwo
......................
ลอยกระทง เวอร์ชั่นเต็ม คงไม่มีใครทำออกมาจำหน่ายแล้วครับ ฟิล์มบางส่วนไม่สมบูรณ์ครับ ผมเองอยากจะทำภาพใหม่ให้สวยขึ้น ก็ยังไม่รู้เลยว่า จะตามหาฟิล์มได้ที่ไหนครับ
(http://image.ohozaa.com/i/6d0/0t6DQ7.jpg) (http://image.ohozaa.com/view2/xtJdLbgWcxTvs9v8)
(http://image.ohozaa.com/i/75f/2Bdmtp.jpg) (http://image.ohozaa.com/view2/xtJdLxfCu7ZihGfC)
(http://image.ohozaa.com/i/701/G0XQv7.jpg) (http://image.ohozaa.com/view2/xtJdMfcZ3iCZWcUr)
(http://image.ohozaa.com/i/201/39Ucbp.jpg) (http://image.ohozaa.com/view2/xtJdMXalCtlofYLR)
(http://image.ohozaa.com/i/360/RH73aV.jpg) (http://image.ohozaa.com/view2/xtJdNj91U38qqwJF)
(http://image.ohozaa.com/i/238/rXjZmo.jpg) (http://image.ohozaa.com/view2/xtJTqomCwNWLmQ4w)
(http://image.ohozaa.com/i/gb0/zdasKI.jpg) (http://image.ohozaa.com/view2/xtJTr6jZ5IyDoB2E)
(http://image.ohozaa.com/i/548/vbcW6i.jpg) (http://image.ohozaa.com/view2/xtJTsag1WIbDwKdT)