มนัส ชุมทางหนังไทยในอดีต ชุมทางหนังไทยในอดีต Thai Old Movie Station
บทที่ 412
ชุมทางหนังไทยในอดีต เสนอ
โครงการขึ้นบัญชีหนังไทยสูญพันธุ์ เรื่อง
ไอ้ควายเหล็ก (2520 สมบัติ-พิศมัย-สรพงศ์)
โดย มนัส กิ่งจันทร์...
(facebook 24 กันยายน 2556)
สวัสดีครับทุกท่าน นับแต่มีหนังไทยออกฉาย เริ่มจากปี พ.ศ.2466 หรือพ.ศ.2470 จนถึงปัจจุบันนั้น ก็ยังไม่เคยมีใครนับตัวเลขว่า มีจำนวนกี่เรื่อง..ส่วนผมนั้นได้ลองทำข้อมูลประวัติหนังไทยช่วงก่อนปี พ.ศ.2500 ถึงพ.ศ. 2548 พบว่า มีหนังไทยออกฉายมามากกว่า 4,000 เรื่องแล้ว (ถ้านับถึงปี 2556 อาจมีถึง 6,000 เรื่องก็ได้) แต่เรื่องปริมาณหนังที่ออกฉายนั้น ไม่ใช่สิ่งที่ผมอยากจะพูดถึง หากแต่จะพูดถึงหนังไทยที่สูญพันธุ์ไปมากกว่าเพราะจากการทำข้อมูลเบื้องต้นก็พบแล้วว่า อย่างน้อยๆ ก็มีหนังไทยมากกว่า 2,000 เรื่องที่สูญพันธุ์ไปแล้ว ดังนั้น เพื่อไม่ให้หนังไทยเหล่านี้กลายเป็นสิ่งที่คนไทยลืม..หรือจะไม่มีใครพูดถึงอีก.. ผมจึงจัดทำโครงการขึ้นบัญชีหนังไทยสูญพันธุ์ โดยมีหลักเกณฑ์พิจารณาไว้ ดังนี้
1) เคยเป็นหนังไทยที่ออกฉายสู่สาธารณชนในโรงภาพยนตร์มาก่อนและ
2) ณ ปัจจุบันไม่มีฟิล์มแล้ว หรือมีฟิล์ม แต่ไม่เคยมีการนำออกฉายเผยแพร่ต่อสาธารณชน หรือไม่เคยผลิตเป็นวีดีโอ วีซีดี ดีวีดีหรือวัสดุอื่นใดที่สามารถฉายให้ชมได้อย่างภาพยนตร์
เมื่อเข้าเกณฑ์ดังกล่าว ก็นับว่าเป็น หนังไทยที่สูญพันธุ์ ไปแล้ว ซึ่งผมจะเขียนขึ้นบัญชีทุกๆ วันคู่ไปการนำเสนอโครงการภาพยนตร์ไทยคงเหลือ แต่หากการขึ้นบัญชีหนังไทยสูญพันธุ์ ครั้งนี้ ไปกระทบต่อสิทธิการถือครองภาพยนตร์ของผู้ใด กรุณาแจ้งให้ผมทราบเพื่อจะได้แก้ไขข้อมูลให้ถูกต้องต่อไปนะครับ
สำหรับภาพยนตร์ที่จะขึ้นบัญชีหนังไทยสูญพันธุ์ในวันนี้ ก็คือ ไอ้ควายเหล็ก หนัง 35 มม.พากย์เสียงในฟิล์ม นำแสดงโดย สมบัติ-สรพงศ์-ยอดชาย-นิรุตติ์-พิศมัย-เนาวรัตน์-ชุมพร-ลักษณ์-บู๊-พิภพ-สมศักดิ์-สมพงษ์-ท้วม.. โดย ช.พจน์ฟิล์ม-ฮอลีวู้ดฟิล์ม ร่วมกันสร้าง โดยมี รัชนีวรรณ กนิษฐเสน-สมชาย กิติพราภรณ์ เป็นผู้อำนวยการสร้าง กำกับการแสดงโดย พรพจน์ กนิษฐเสน ฉายครั้งแรกวันที่ 9 กรกฎาคม 2520 ที่โรงหนังโคลีเซี่ยม โดยมีการฉายรอบมิดไนท์ไปก่อนเมื่อคืนวันที่ 24 มิถุนายน 2520 ที่โรงหนังปารีส-สยาม..
“เมียถูกแย่ง ลูกชายถูกฆ่า ลูกสาวถูกข่มขืน แค้นครั้งนี้ใหญ่หลวงนัก ไอ้ควายบ้านนอกจึงจำต้องลากปืนใหญ่มากำจัดแค้นให้สิ้นซาก” เป็นที่มาของ ไอ้ควายเหล็ก หนังบู๊ที่โด่งดังในอดีต.. สมบัติ เมทะนี เล่นเป็น “พรานถึก ไม่ทำใคร” มีเมียคือ พิศมัย วิไลศักดิ์ ชื่อ “ซ่อนกลิ่น” และมีลูก 2 คน คนแรกคือ สรพงศ์ ชาตรี ชื่อว่า “แท่น” คนที่ 2 คือ เนาวรัตน์ ยุกตะนันท์ ชื่อว่า “กระท้อน”.... เปิดเรื่องมา พิศมัย เมียรักก็หนีตาม ยอดชาย เมฆสุวรรณ ชายชู้ไปกรุงเทพฯ ทิ้งให้พ่อลูกอยู่กัน 3 คน ต่อมาสมบัติก็ต้องเข้าป่าล่าสัตว์นานหลายๆ วัน จึงให้ลูกๆ อยู่บ้านกันเอง แต่ว่าลูกๆ ไม่ค่อยจะดีกัน เกิดปากเสียงทะเลาะกัน ทำให้เนาวรัตน์น้อยใจและคิดถึงพิศมัยผู้เป็นแม่ จึงหนีไปหาพิศมัยที่กรุงเทพฯ กะว่าจะกลับมาให้ทันสมบัติผู้เป็นพ่อกลับจากล่าสัตว์ในป่า
เมื่อเนาวรัตน์เข้าไปถึงกรุงเทพฯ ก็ถูกหลอกลวงไปข่มขืน ถูกซ้อมสะบักสะบอม แล้วก็ส่งตัวไปขายซ่องและยังถูก ยอดชายผัวใหม่แม่ซึ่งเป็นนายใหญ่ข่มขืนซ้ำอีกและจับขังไว้ที่โรงแรมอาโก..ระหว่างนั้นสมบัติกลับมาจากล่าสัตว์ ไม่เจอลูกสาว สรพงศ์ก็อาสาจะเดินทางเข้ากรุงเทพฯ เพื่อไปตามเนาวรัตน์ผู้เป็นน้องสาว ตามจดหมายที่เขียนมาบอก.. พอไปถึงโรงแรมก็พบพิศมัยผู้เป็นแม่อยู่ แต่แม่ก็ไม่รู้ว่าลูกสาวถูกหลอกมาขายซ่อง จึงซักถามจากยอดชายผัวใหม่ ก็เลยได้ความจริงว่า เนาวรัตน์ถูกขังอยู่อีกโรงแรมหนึ่ง ยอดชายจึงตัดปัญหาด้วยการพาสรพงศ์ไปหาน้องสาว พอไปถึงก็เห็นว่า เนาวรัตน์ถูกซ้อมอย่างหนักและถูกฉีดยาเสพติด สมองเลอะเลือน จำอะไรไม่ได้.. ยอดชายก็แนะนำว่า โรงแรมนี้มีแมงดาหลายคน ถ้าจะพาหนี ก็จะหนีไปไม่รอด ให้สรพงศ์มาวันหลังจะดีกว่า วันนั้นทั้งสรพงศ์และยอดชายจึงพากันกลับไป แต่สรพงศ์มารู้ว่า ยอดชายมีส่วนรู้เรื่องนี้ตลอดมา พอตกกลางคืน สรพงศ์ก็กลับไปยังโรงแรมอาโกเพื่อช่วยเนาวรัตน์และเกิดการต่อสู้กับแมงดา สรพงศ์ฆ่าแมงดาตาย..ยอดชายมาพบเข้าก็เลยยิงสรพงศ์ตาย..
ฝ่ายสมบัติทนรอข่าวจากลูกๆ ไม่ไหว ก็เดินทางเข้ากรุงเทพฯ ในชุดพรานป่าเชยๆ แต่เพราะสมบัติได้ช่วยเหลือนิรุตติ์ซึ่งเล่นเป็นกะเทยให้พ้นจากพวกอันธพาล จึงได้ไปพักกับนิรุตติ์ที่บ้านและได้พบสร้อยคอของเนาวรัตน์ที่นิรุตติ์เก็บได้ในวันที่เนาวรัตน์ถูกฉุดไปขายซ่อง สมบัติจึงไปหาข่าวยังโรงแรมที่นิรุตติ์บอกให้ ก็ไปเจอกับพิศมัยเมียเก่า จึงเกิดปากเสียงทะเลาะกัน พอดีสมุนของยอดชายเข้ามาพบ ก็จับตัวสมบัติไว้เพื่อเค้นเอาความจริง แต่สมบัติไม่ยอมบอกว่าเข้ามาในโรงแรมทำไม ยอดชายจึงชักปืนจะยิงสมบัติทิ้ง แต่พิศมัยก็รีบบอกว่า สมบัตินั้นเข้ามาเพื่อขโมยของ ยอดชายจึงให้จับสมบัติขังไว้ในโรงแรมก่อน รุ่งขี้นจะมาจัดการ แต่คืนนั้นกะเทยนิรุตติ์ก็เข้ามาช่วยสมบัติหนีออกไปได้ ทำให้ยอดชายโกรธและเขียนจดหมายไปหลอกว่า ถ้าอยากได้ลูกสาวคืน ก็ให้ไปพบที่เขาดิน..เมื่อสมบัติก็ถูกทำร้ายอีก กะเทยนิรุตติ์รู้เรื่องก็ตามไปช่วยสมบัติได้ทัน แต่ตัวเองถูกแทงปางตาย ก่อนตายนิรุตติ์ได้บอกว่าความจริงถึงเรื่องของสรพงศ์ที่เคยพบกัน ขณะที่สมบัติเดินตามไปส่งศพนิรุตติ์ ก็พบกับศพของสรพงศ์ที่ถูกฆ่าตายเก็บไว้ที่โรงพยาบาลนั้นด้วย ทำให้สมบัตินึกปะติดปะต่อเรื่องราวทั้งหมดได้แล้วว่า ใครคือตัวการใหญ่.. ความแค้นสุมอกดั่งไฟนรกเผาพลาญ.. แค้นนี้มันใหญ่ก็ต้องลากปืนใหญ่หน้ากระทรวงกลาโหมมาเป็นอาวุธจึงจะสาสม..และท้ายๆ เรื่อง สมบัติเริ่มใช้วิธีพรานป่าล่าเนื้อออกล่าสมุนของยอดชายตายไปทีละคน แต่ละศพนั้นตายเยี่ยงสัตว์ป่าที่ถูกพรานมือฉมังล่า...เมื่อฆ่าจนสมแค้น สมบัติก็ยอมมอบตัวกับตำรวจ โดยมีพิศมัยกลับใจไปรอคอยผัวรักที่บ้านป่าตามเดิม....
เมื่อเป็นหนังที่โด่งดังมากๆ ก็เลยกลายเป็นที่หมายปองของคนรักหนังที่อยากจะเห็นอีก แต่ก็ไม่มีวี่แวว ข่าวว่า ฟิล์มเนกาตีฟหรือต้นฉบับ ก็ไม่มีแล้วครับ ในช่วงที่ คุณโต๊ะ พันธมิตร ทำวีซีดีหนังไทยเก่าๆ ออกจำหน่าย ก็พยายามตามหากากฟิล์มเรื่องนี้ ก็พบเหมือนกัน วันนั้นวันอาทิตย์ที่ 22 ตุลาคม 2549 พวกเราไปวัดหนองกลับ อำเภอหนองบัว จังหวัดนครสวรรค์ โดยการประสานงานของครูนุ แต่ฟิล์มที่พบนั้นก็เสียหาย ใช้ไม่ได้แล้ว จึงถ่ายรูปไว้ดูเล่นๆ ณ วันนี้ ฟิล์มหนังเรื่อง ไอ้ควายเหล็ก ไม่มีแล้ว จึงเหลืออีกทางเดียวคือ ต้องหาม้วนวีดีโอเทปที่ออกจำหน่ายหรืออัดจากสถานีโทรทัศน์ แต่เท่าที่หา ๆ มา ก็ยังไม่เคยมีใครเห็นวีดีโอเทปหนังเรื่องนี้เลย จึงเป็นอันสรุปได้แล้วว่า ณ วันนี้ หนังเรื่อง ไอ้ควายเหล็ก เป็นหนังไทยที่ต้องขึ้นบัญชีสูญพันธุ์ แล้วครับ..
