• ชื่อไทย : เสียงรักข้ามศตวรรษ
• ปีที่เปิดตัว : 2568
• เข้าฉายในไทย : 20 พฤศจิกายน 2568
• นำแสดง : Hanna Heckt, Lena Urzendowsky, Lea Drinda
• กำกับโดย : Mascha Schilinski
• เขียนโดย : Louise Peter, Mascha Schilinski
• ประเภท : Drama / War
• ความยาว : 149 นาที
• สร้างโดย : Germany
• จำหน่ายโดย : Mongkol Major มงคล เมเจอร์
เรื่องย่อ Sound of Falling เรื่องราวของ เด็กหญิงสี่คน อัลมา (ฮันนา เฮกต์) เอริกา (เลีย ดรินดา) แองเจลิกา (ลีนา อัวร์เซนดอฟสกี) และ เลนกา (ลาเอนี เกเซเลอร์) ซึ่งมีชีวิตอยู่คนละช่วงเวลา แต่ละคนใช้ช่วงวัยเยาว์ในบ้านไร่แห่งเดียวกันในแคว้นอัลท์มาร์ค ขณะที่พวกเธอใช้ชีวิตอยู่ใน ปัจจุบัน ของตัวเอง ร่องรอยและแรงกระเพื่อมจากอดีตก็ค่อยๆ ปรากฏขึ้นทีละน้อย
ความบอบช้ำทางใจของผู้หญิงได้รับการบอกเล่าอย่างหนักหน่วงและสะเทือนใจที่สุดใน Sound of Falling ผลงานของผู้กำกับ มาชา ชิลินสกี ซึ่งคว้ารางวัลจูรีไพรซ์จากเมืองคานส์ปีล่าสุด และนักวิจารณ์ยกย่องว่า หนังพาผู้ชมไปยังจุดที่ลึกที่สุดในจิตใจของตัวละครได้อย่างน่าทึ่ง หนังติดตามชีวิตของเด็กหญิงสี่คน อัลมา, เอริกา, แองเจลิกา และเลนกา ซึ่งมีชีวิตอยู่คนละช่วงเวลา ในบ้านหลังเดียวกัน
เด็กหญิงแต่ละคนใช้ช่วงวัยเยาว์ในบ้านไร่แห่งเดียวกันในแคว้นอัลท์มาร์ค ขณะที่พวกเธอใช้ชีวิตอยู่ใน ปัจจุบัน ของตัวเอง ร่องรอยและแรงกระเพื่อมจากอดีตก็ค่อยๆ ปรากฏขึ้นทีละน้อย
จุดเริ่มต้นมาจากสถานที่จริง: ไอเดียของภาพยนตร์เรื่องนี้ไม่ได้เริ่มต้นจากพล็อต แต่เริ่มต้นจาก “สถานที่” ผู้กำกับ มาชา ชิลินสกี และผู้เขียนบทร่วม หลุยส์ ปีเตอร์ ได้ใช้เวลาช่วงฤดูร้อนในฟาร์มเก่าแก่แห่งหนึ่งจริงๆ ในภูมิภาค ทางตอนเหนือของเยอรมนี
ผู้กำกับ มาชา ให้สัมภาษณ์ว่า แรงบันดาลใจสำคัญเกิดขึ้นเมื่อเธอเห็นภาพถ่ายเก่าของ “ผู้หญิงสามคน” จากปี 1920 ในฟาร์มแห่งนั้น มันทำให้เธอเริ่มจินตนาการว่าชีวิตของพวกเธอเป็นอย่างไร
การวิพากษ์สังคมปิตาธิปไตย ผ่านบาดแผล ขณะที่ธีมหลักของภาพยนตร์คือ “บาดแผลข้ามรุ่น” ไม่ว่าจะยุคไหน ผู้หญิงในเรื่องต่างต้องทนทุกข์, ถูกกดขี่, หรือถูกล่วงละเมิดทางเพศ และมักเกิดขึ้นจาก “น้ำมือของผู้ชาย” หนังแสดงให้เห็นว่าแม้เวลาจะเปลี่ยนไป แต่การปกครองอันโหดร้ายของประเพณีบุรุษในชนบทยังคงอยู่
ความท้าทายของฝ่ายออกแบบงานสร้าง เนื่องจากฟาร์มแห่งนี้คือตัวละครเอก ฝ่ายออกแบบงานสร้าง จึงต้องเผชิญความท้าทายอย่างสูงในการ “สร้างความแตกต่างแต่ยังคงความเชื่อมโยง” ให้กับบ้านใน 4 ยุคสมัย (ยุค 1910s, 1940s, 1980s, 2020s) รายละเอียดเล็กๆ น้อยๆ เช่น สีของผนังที่ซีดจางลง, เฟอร์นิเจอร์ที่เปลี่ยนไป, หรือเทคโนโลยีที่แทรกเข้ามา เช่น ทีวีในยุค 80 ล้วนต้องถูกออกแบบอย่างประณีต เพื่อสะท้อนว่า “กระดูกสันหลัง” ของบ้านยังคงเดิม แต่ “ผิวหนัง” ของมันเปลี่ยนแปลงไปตามกาลเวลาและผู้อยู่อาศัย
Sound of Falling เสียงรักข้ามศตวรรษ ให้หัวใจฟังเสียงรักที่หล่นหายไป 20 พฤศจิกายน ในโรงภาพยนตร์
