ผมก็สงสัยว่า ทำไมหนังกลางแปลงจึงไม่ค่อยจะฉายหนังฝรั่ง

[มนัส กิ่งจันทร์]

            สมัยผมเป็นเด็กๆ หนังกลางแปลง เป็นมหรสพที่ได้รับความนิยมมากที่สุดในจังหวัดสุรินทร์ ผมเองก็ได้อาศัยดูหนังจากจอหนังกลางแปลงเป็นหลัก งานที่เขานิยมจ้างหนังกลางแปลงไปฉายมากที่สุด ก็คือ งานศพ.. สมัยนั้นจะมีหนังกลางแปลงฉายให้ดูแทบทุกคืน แทบทุกวัดที่มีงานศพ ก็จะมีหนังกลางแปลงฉาย บางงานก็ฉายตามจำนวนวันที่เขาตั้งศพกันเลย และก็ฉายคืนสุดท้ายในวันเผาศพ.. วัดที่ผมได้ดูหนังกลางแปลงเป็นประจำ ก็คือ วัดหนองบัว สุรินทร์.. แต่ถ้าเขามีการตั้งศพที่บ้านผู้ตาย หนังกลางแปลงก็จะฉายที่บ้านผู้ตายครับ..

            สมัยนั้น ผมก็สงสัยว่า ทำไมหนังกลางแปลงจึงไม่ค่อยจะฉายหนังฝรั่ง จะฉายแต่หนังไทย ส่วนหนังจีน-หนังอินเดียก็มีบ้าง แต่ก็น้อยครับ.. แต่หนังที่ทำให้ผมได้ดูหนังฝรั่ง ก็คือ หนังขายยา ที่เดินทางมาจากกรุงเทพฯ อย่างหนังฝรั่งสามเรื่องตามใบปิดนี้ คลีโอพัตรา-อภินิหารขนแกะทองคำ-นกยักษ์ ปราสาทมหากาฬ.. ผมก็ได้ดูจากหนังขายยา ครับ..